Your right on track. If Expressions 3 will export an Abobe Illustrator AI file version 8 or less it can be imported into Carrara's spline modeler as a cross section or envelope. This process can speed up the modeling process if you find easier to draw with illustration software than with Carrara.