Wouldn't just adding a real high ambient in weird colors to everything which needs to glow, and lighting the scene with a global set turned down low, work to recreate the mood of a black lighted room?