You could use PSP or PS7 to create a basic layout in grayscale. Then load this image in to the terrain editor and use it as a guide. When you're happy with all just remove the terrain that was there to guide you.