An intelligent translator would be someone who has learned the language and is able to translate not only the words but the sense too. No online translator can do that - they only translate the words and what comes out of that is often more than funny ;-).

Every organisation rests upon a mountain of secrets ~ Julian Assange