See the little triangle next to the rotate tool? Pull that down to object space. The rotate the wheels a couple times between the keyframes. Be warned, because bryce has no motion blur, the wheels may act strangely.