We are here to help you:-). Feel free to ask fore whatever you need. You ask: In your render of the top view with orange trees... are you able to select and move one of your trees in that view while the render remains visible as a rendered, colored image, The answer is yes:-). See the following messages, I show you how.