You can move the entire figure by making sure that body part "body" is selected (see lower left corner of document window) and then use the x,y and z translation dials. You can also move her by translating the hip (select body part "hip") and use the same dials. If you use the hip, make sure that Inverse Kinematics is turned off, otherwise the feet will stay where they are when the hip is moved. You will find the IK settings in the menu Figure.