Did you copy and paste the bump map to the middle widow in the picture editor? ( just checking ) A texture window in Materials lab uses the left window for Color, the middle window for Alpha, and the right window for Bump. If the map is not put in the middle window in the picture editor, there will be no Alpha or Bump for the texture window.

Stephen Ray