If you can, do a double exposure. Once for the windows, turn the lights on, and re-shoot. If you are using a digital camera, it should be no problem compositing the shots. Use a tripod, though.