Forum: OT


Subject: Would I dare try translating Americans a french song ?

-Klaus opened this issue on Mar 01, 2003 ยท 21 posts


pakled posted Sun, 02 March 2003 at 11:33 AM

Is Klaus the same guy who wanted his lyrics worked on in the Writer's Forum a while back? I took a stab at it. If I was being unfair, I'd say this must be translated from the French, it causes a surfeit of head-scratching..;) I think I get the general gist, tho..remember, to dare is to win, if you work at SAS..;) L'audace, l'audace, toujours l'audace! You have delighted us with your excellence for a measured amount of time. I think you get approval for copyrights..buying them outright is an expensive proposition..ask Michael Jackson..;)..on second thought..and on to the next thread..;)

I wish I'd said that.. The Staircase Wit

anahl nathrak uth vas betude doth yel dyenvey..;)