I really like the idea of a different landscape view through the window, I think that has a valid psychological punch to it. One thing you might work on is the leaves in the cage, if it's windy then they should be twirling up into the air. That would also emphasize the windy aspect of the scene. Cat