Forum: Writers


Subject: Why was my "song-tranlation" by Alain Souchon erased ?

-Klaus opened this issue on Mar 07, 2003 ยท 14 posts


-Klaus posted Fri, 07 March 2003 at 10:02 PM

If Americans weren't educated and "opened to strangers", they would ignore what the most famous "poems in prose" exist in our European "second rate countries"'s Littereature.In arabic litteature too, here you have a lot of wonderful American writers writign poeams in prose" Tenessee Williams,and so on...... So, and therefore, becaus they are intelligent, Americans would not be that fallacious to forget that what I say is true (bout "poems in prose exist", and then put my translated song (Courtesy of Mr. Alain Souchon, Author), my cousin, my"poem in prose" back in this "Writers-forum and not give me the "dictionary" joke, only because you ARE educated. Never heard of the famous German & fench, italian, and so on...: 'Poems in prose'??!! Plese, don't be ridiculous, this translation was erased for political reasons: Because it is anti-war ! Have, please the 'decency' of being honest. Thanks a lot to the Adms. I am in my strict right,you would lose in ANY world Court against me, at any rate, and in any cases. Thanks to understand. Put it back, and let's forget this sad mistake...I need this text do you think I've been working for you for nothing for so long ? No way ! Thanks to all to finally agree with me.