Don't know if this will work, but you can export a terrain or lattice with the material attached. Not all of it will show up on import to your other program (depending on the type of procedurals used), but once you have it in I would presume you could library the texture.