I think it is the way rhino meshes a split surface. It triangulates the edges, maintaining great accuracy but giving poser a hard time keeping the edges welded. My suggestion is to export from rhino without splitting the model, then import into uvmapper and do your grouping there. Some people use the grouping tool in poser to make the groups, but I have an easier time doing it in uvmapper.