Some of the worlds greatest artists portrayed large nude women :) Based on the positive feedback you've gotten, I would not worry about one malcontent. You image is well done and very subtle. Keep doing what you love. There were a lot of people who though Picasso would never amount to anything :) So there you have it! :)