Hmm... Generally, the only time I remember the words in a novel, is when the author includs poetry. What I usually remember from books is the meaning that is conveyed, and not the words that were used. Which is kind of interesting, now that I think about it. I can quote bits of my favortie movies, plays, and poems... but not usually my favorite books. Curious.