I just tried adding an extra translateX channel to the body of a morph striped P4NW, both translateX channels worked fine. Perhaps you made some typo? You did remember to to give the new channel a new name on its FIRST line didnt you? e.g translateX xtran2 { name xtran2 not translateX xtran { name xtran2