I just tried hiding the new translateX channel, and moving the figure by applying a pose to the hidden channel, that worked as well. P.S. "MATs (or SETs or whatever the hell you want to call them)." I tend to call them "pose files" or "pz2's", but if I really want to impress someone I call them "code injection poses" ;)