On the X-Frog website I thought I saw a Poser import plug-in. Have you tried that? Perhaps it will bring the plants into Poser better if the plug-in works for whatever version of Poser you're using. I know I say it for P5, but I'm not sure about P4 or PP.