This has always been the way it is as far as I can remember...it isn't a recent change. I think you can comment more than once in reply to comments on your own images, but with other peoples images it is just one comment...if you type a new one, the previous one is automatically replaced (as you have found out) :-)>