for what it's worth, i think it's quite a fascinating picture just as it is. i suppose one approach would be to take several shots, each focused on a different "layer" (the sidewalk, the glass, the action inside, etc.) and see how they turn out. you could also try various depth of field settings. i'd just experiment...