If you are able to get the file into Vue and some transparency doesn't look right, hit F6 and look for the material in question. Double-click on its icon to open the Material Editor; go to the Transparency tab and set "Global Transparency" to 100 percent.