OH! I think you have the key to the problem there! As you know, some folders are named differently in German. You might not be able to easily figure how to fix this particular problem. I'm in the US, so I'm not able to help at all. Best of luck.