If you convert to Lab mode temporarily you can mess with the lightness and not affect the colors. Then you can play with Curves and darken just the lightness values of the neon sign with a curve like the attachment shows which may get you closer to what you want.