The clothing item needs to have the morphs to match the model. The program Tailor can be used to make matching morphs on the clothing object, but it is a bit tricky to use on V3. I beleive DAZ has tutorials on the subject. Or you can use dynamic cloth objects in Poser 5 ... I beleive there are some made for V3 aorund in freestuff and in the market.