Maybe the file is just too big? Is there another format you could try (that Poser will write and TS will read)? Have you tried opening the 3ds file in another program, even in Poser using File>Import?