Actually I know with UVMapper pro you can export uvmaps that don't change the grouping so then you just use that to export the new UV map and put it on the already grouped set I think.... Here's hoping ;)