I guess it's theoretically possible that you had the wrong thing selected when you applied the Mimic generated pose. (?????) Either way, it might be worth rendering out - you never know when you'll have the opportunity to do an "Outtakes & Bloopers" reel.

Before they made me they broke the mold!
http://home.roadrunner.com/~kflach/