I followed a link left on the forum just yesterday by DD, and found just what you mention at <http://poseworks.8m.com/>. (Propinquity or serendipity? You be the judge) The last tutorial is on how to have your breathing character blow up a balloon.