Try to load the bump map manually on e.g. a box prop, that should make Poser to ask if you want to convert it. I'm not sure that loading a MAT file containing a pointer to the bum will trigger the question.