Well, I'm stumped ... I performed a complete uninstall/reinstall per Zenman's suggestion, making sure that absolutely nothing was running on the machine while I did so, and I'm still getting the blank AVI renders. BUT ... I was able to narrow down the problem a little bit further: if I choose the Poser 4 renderer, IT WORKS. It's only the Firefly renderer that's failing.