Phantast, if 'Artists' were being used as an adjective, it would still be incorrect. The adjective derived from 'artist' is 'artistic'. "Community of Artists" and "Artistic Community" would both be fine, grammatically. "Artists Community" is wrong or, at best, extremely infelicitous.