Poser arcana used to have such a tutorial. But the main trick is to carefully adjust your lighting to match the pic, this may take some practice, as light color and direction can be critical to blending the two images. Pay close attention to the direction of your background shadows. Use lighting colors that you "select' from the background. my 2 cents.