If you go the Lightwave Route, I strongly recommend the "Messiah Project" plugin suite. It REALLY makes character animation work well with Lightwave, as well as soft body dynamics and collision detection. It's almost a replacement for the Lightwave interface. And it's really not that pricy, as far as commercial packages go.