Respect? No, I don't think so. It's a matter of being conditioned to look for offense whether it exists or not. "Brats" as a word is not offensive in and of itself since it's often used affectionately as well. It's not just the speaker who has to take responsibility, the listener must too.