You might write to Steve Cooper at Curious Labs about this. He had tried, at meta, to get some cooperation with the newtek folks going, but they wouldn't cooperate. I'm sure there is interest on the poser side. For 3DS max, isn't there a new tool somebody just put out?