Daz characters are in a .obj files so when you export a morph target from poser and try it use the software with Maya then export back the morph target then it will works for sure.. mimic 2 support also the video options for nice expressions.. as I see you can Request Evaluation Copy of this and try before you buy.. the best solution

_________________________________________________________

"Surrender to what it is - Let go of what was - Have faith in what will be "