If you are not going to use Poser 4 anymore then you can delete the .bum as well as the thumbnail rsr files after Poser 5 makes the pngs. However, you will need to edit any mat pose files that you used in Poser 4 and replace .bum with .jpg if you plan to use them in Poser 5 or you will get the dreaded file not found.