I don't think it's actually a Firefly bug. It's just that Firefly uses a lot of system resources, and so does Neftis' hair. If you have a high-powered computer, or if you reduce the size of the hair textures, it renders with Firefly just fine.