It's materials you want to set rather than groups. When you are at the UVmapper stage, select everything and assign a unique material name. I don't use Bryce, but I believe there's a free application which helps out with materials when exporting Poser -> Bryce. Have a search for Grouper in freestuff.