Adjusting the shadow map camera is the best tip on improving shadow maps. After that comes adjusting the shadow map size - increasing that will make your shadows more precise, but also make them use more RAM and rendering time. As a rule of thumb, if you have to increase the shadow map size to more than 1024, you should consider using ray traced shadows instead. Poser should not crash on ray traced shadows. Do you have SR3 installed?