I find that waves are random enough that hand drawing the waves in the terrain editor works well for me. Then I rotate the terrain about 45 degrees and flatten it so it is flattened (but still rotated about 30 degrees).