Oops. I posted a reply into Teri's thread. Basically offering the idea to use objects set to fuzzy and additive (with some transparency adjustments) to simulate volumetrics. There's an example image in my "teri's thread" post. Perhaps this could help. Have fun.