You should be able to just "open" the pz3 file from within Poser, the animation is probably built into the file (pz3 files should include all scene info). Just click the button at the bottom of the screen for the animation "play" and see if it moves (use full tracking).