R'osity will be paying the Merchants a common interest rate (ie, average Savings account rates) on the held money, compounded monthly, right?

IIRC, it is the law in the US whenever compensation is withheld for long periods of time - to compensate the rightful owner of any interest they may have lost due to it being withheld against their will.