It's a phenomenon called gimbal-lock. Most 3D programs have this problem. Select the prop then open the Joint Editor. You can change the rotation orientation of the origin from there, and physically move the origin itself using the prop's parameter dials.