Usually 'out of memory' means something quite different, it seems to be Poser's catch all 'something went wrong' message. But sometimes, it really does mean what it says. If you have textures loaded that are no longer applied to anything, you can clear them by restarting Poser. But if they're applied to something that won't be visible, you have to go through the materials dialogue.