Let's add a "prop" cloth item - I'll use the P5ManOvercoat because it seems the closest to what you're trying to use. Not that without any pose changes the coat intersects both Don (shoulder areas) and the "pants", and so will not naturally "drape".