Sheesh! Even I can't follow that sentence now. You'd think someone would invent a punctuation symbol to hang off the end of a word to indicate the beginning and end of a subordinate clause a phrase or separate items in a list.