I've had this same problem with some jpgs not loading into the material window. I don't know how they are being saved on the PC. If the jpg does not show up for me in JpegViewer or the material editor then I open it in Graphic Converter or Photoshop and save as jpg copy. This works for me.